• Maora Cheng

張天穎 JAIME CHEUNG & 波仔 BORIS WONG・新一代創作者的話






「人們只想被人看見很好的一面,希望別人會對自己產生好感,其實在諷刺這種文化。」— 波仔BORIS WONG





在這個世代裡,NO MONEY NO HONEY?愛情與金錢,怎樣才算足夠?JAIME認為即使是百萬富翁,若是將金錢看得太重,依然會活在NO MONEY NO HONEY的詛咒下,相反,如果自己都將人生目標放在首位,只要達到自己的指標都會得到滿足感,所以做人懂得知足才是真正的富有。BORIS則認為這反映出一個普遍價值觀,很多時候為了取得外界的好感,我們只想被人見到自己美好的一面,卻掩飾了真正的自己,這句說話其實是在諷刺「外表風光,內裡空虛」這種文化





「每個人經歷的事情都有相似點,他們並不是孤單地經歷自己的不安。」— 張天穎 JAIME CHEUNG





社交平台令他們成為觀眾粉絲們的樹窿,亦打破了原有的創作界限,就如《NO MONEY NO HONEY》的創作靈感來自IG Direct Message。JAIME認為與觀眾的交流充滿意義,正因自身經歷有限,每個人的故事讓她更認識這個世界,並希望透過音樂表達「你不是孤單的」,從中探索人與人之間的共通點。「共鳴」則是BORIS最大的感受,將興趣變成事業亦曾讓他經歴麻目和迷惘的階段,雖然素未謀面,讓他重拾創作的意義卻往往是支持者的留言和鼓勵,提醒自己拍片的初衷,觀眾與創作者其實是擁有互相影響的化學作用





踏上獨立發展之路,有好好認識自己嗎?

自由自在的發展環境裡,BORIS發現自己的性格比較貪心,很喜歡嘗試新事物,他提及最近有很深的體會,原來包容自己的過去、缺點與瑕疵,當中所經歷的改變和成長,讓他更勇於「豁出去」做真正的自己。而JAIME發現自己是一個「細膽地大膽」的人,不斷挑戰自我極限的過程裡,發現自己並沒有想像中的大膽,因為好多事情要做的時候都會害怕,但依然會「做左先」。

談起自己的目標,JAIME笑著說「我希望能成為一位PRODUCER,同時做到一個駕馭到任何舞台的表演者」,BORIS續說「成為電影導演,拍攝寫實電影是我現在的目標。」相識數年的兩位老友惺惺相惜,雖然踏上不同的創作道路,夢想卻比起過往更清晰堅定。

張天穎 JAIME CHEUNG & 波仔 BORIS WONG・新一代創作者的話


FEATURING - JAIME CHEUNG & BORIS WONG

FASHION DIRECTOR - SYAN LEUNG

PHOTOGRAPHER - TRAVIS LEUNG

STYLIST - SAM YEUNG

MAKEUP - CARMEN CHUNG

HAIR - (JAIME) PERRY @ WP SALON & (BORIS) TERRY YEUNG

VIDEOGRAPHER - TSANG MING SUM

PRODUCER & INTERVIEW - MAORA CHENG

WARDROBE - JIL SANDER, CHARLOTTE NG STUDIO, COS, PLACEBO, DR. MARTENS